La Costa Brava et les Pyrénées sont un territoire riche en culture et en traditions, grâce au passage de nombreuses civilisations qui, tout au long de l’histoire, ont laissé leur empreinte sur le mode de vie et de travail dans cette région. Deux des plus importantes ont été les civilisations grecque et romaine, qui ont laissé un héritage important qui peut être retracé jusqu’aux ruines d’Empúries.
Située face à la mer et dans un cadre exceptionnel, la ville d’Empúries est considérée comme la porte d’entrée des cultures grecque et romaine en Catalogne.
Avec plus de deux siècles d’histoire, les ruines d’Empúries constituent un site archéologique unique dans toute la péninsule ibérique, grâce à la découverte des vestiges de deux civilisations qui y ont vécu à des époques différentes. Les vestiges qui reposent à Empúries sont ceux de l’ancienne cité grecque Empòrion et ceux de la cité romaine Emporiae.
Cette particularité n’est pas une coïncidence. L’emplacement d’Empúries a été déterminant pour l’établissement de ces civilisations sur le territoire. La proximité de la mer a permis à ces civilisations d’étendre leurs routes commerciales et, en même temps, elles ont trouvé des alliés parfaits dans les colonies ibériques de la région, qui produisaient des biens très appréciés à l’époque, comme la poterie et le vin.
Le contact des Ibères avec les civilisations grecque et romaine a marqué le mode de vie et le caractère de la population qui, aujourd’hui encore, se retrouve dans certaines des traditions nées alors.
Les ruines d’Empúries sont l’occasion de faire un voyage passionnant dans le temps -à il y a environ deux mille ans- qui vous fera découvrir le développement des anciennes civilisations grecque et romaine.
Pendant la visite du site des Ruines d’Empúries, vous pourrez voir :
Promenez-vous dans les rues d’Empòrion, et découvrez la vie, les coutumes et le caractère de la civilisation grecque qui décida de s’installer sur cette partie du littoral de la Costa Brava.
Tout au long de l’itinéraire, vous pourrez visiter les parties les plus importantes de la ville, comme l’Agora, la place publique, l’épicentre de la ville où se déroulait la vie sociale, économique et politique de la cité ; le Mur Sud, une construction de protection et de défense en cas d’éventuelle invasion ennemie ; l’Asclépiéion, un centre thérapeutique et religieux dédié au dieu de la médecine Asclepi ; et bien d’autres espaces qui vous transporteront dans le véritable scénario d’une cité grecque de l’antiquité.
Revivez le débarquement des troupes romaines sur la côte d’Empúries en 218 av. J.-C. pendant la deuxième guerre punique. Découvrez le premier camp romain de la péninsule ibérique et l’embryon de ce qui deviendrait plus tard une cité importante et un point stratégique pour le commerce de cette civilisation.
Au cours de la visite, vous pourrez aussi vous promener dans les points les plus importants de la ville d’Emporiae, tels que les bains publics, le forum, la tabernae, la Domus dels Mosaics, et bien plus encore !
Tout au long de l’année, au site d’Empúries du Musée d’archéologie de la Catalogne, vous pouvez voir l’importante collection « Trésors d’Empúries » avec des pièces issues des prospections et des recherches archéologiques menées sur le site des ruines d’Empúries ; un complément parfait à votre visite.
Cette exposition présente des objets situés à six périodes de l’histoire de l’humanité : le monde indigène, avant l’arrivée des Grecs ; la fondation de l’emporium et la vie dans la cité grecque ; l’arrivée des Romains et la fondation de la nouvelle cité ; et enfin, la crise et la reconversion d’Empúries à l’époque du Bas-Empire.
Le site des Ruines d’Empúries propose à ses visiteurs toutes sortes de visites pour répondre aux besoins de chacun.
Le MAC propose des visites gratuites, des visites guidées et des visites théâtralisées qui ramènent les visiteurs aux anciens habitants d’Empúries.
Les heures d’ouverture du site des Ruines d’Empúries varient en fonction de la saison. Pendant les mois d’été, les heures d’ouverture sont de 10 h à 20 h et, en dehors de la haute saison, de 10 h à 17 h.
Par ailleurs, le prix de l’entrée générale est de 6 € et celui de l’entrée réduite de 4 €.
Vous pouvez consulter tous les détails des visites, les heures d’ouverture et les conditions de chaque type de billet sur leur site Web.
Pour découvrir les origines d’Empúries, il faut remonter le temps jusqu’au VIe siècle av. J.-C., dans le petit village situé au Golf de Roses, où les Grecs ont établi la première colonie, aussi connue sous le nom de « Plaia Polis », une cité antique. Plus tard, la cité s’est déplacée sur la terre ferme et la Neàpolis, la nouvelle cité, fut fondée.
Plus tard, en 218 av. J.-C., les troupes romaines ont utilisé le port d’Empúries comme porte d’entrée de la péninsule ibérique pour lutter contre l’armée carthaginoise lors de la conquête de la péninsule ibérique, et c’est ici qu’elles ont installé le premier camp romain de la péninsule, qui, au fil du temps, est devenu une ville romaine prospère et importante.
Il va donc de soi que la cité grecque d’Empòrion et, plus tard, la cité romaine d’Emporiae, ont été des points clés pour les deux civilisations et les populations locales qui habitaient le territoire. Ils constituent aujourd’hui un lieu idéal pour comprendre l’évolution de l’urbanisme grec et romain dans la dernière période de la République et sa transformation ultérieure pendant la période impériale.
Si vous êtes dans la région, vous ne pouvez pas manquer une visite des ruines d’Empúries, car l’héritage historique et monumental de ce site a été classé par l’UNESCO comme l’un des plus emblématiques du monde.
Pour vous rendre sur le site des Ruines d’Empúries, vous pouvez partir de votre point de départ, en direction de L’Escala-Empúries, ou utiliser le service de bus SARFA (vérifier la disponibilité sur leur site Web).
📌 Localisation exacte du site des Ruines d’Empúries.
Le site des Ruines d’Empúries ne dispose pas de parking. Les visiteurs ont la possibilité de se rendre dans les parkings publics de la région ou d’utiliser la réduction attachée au billet d’entrée pour le parking de l’Hostal Empúries, qui se trouve à côté du musée.
Pour plus de renseignements, veuillez contacter le MAC.
